گائیڈ کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔:
غلط ٹائپ شدہ کی بورڈ حروف کو پورے حوالے کو دوبارہ ٹائپ کیے بغیر تبدیل کریں۔
ٹول کے نام کے نیچے "اس ٹول کو کیسے استعمال کریں" لنک کا استعمال کرتے ہوئے اس گائیڈ کو کھولیں۔ اس میں کمپیوٹر اور فون کے لیے اقدامات، اسکرین شاٹس اور ویڈیوز شامل ہیں۔
اس سے پہلے کہ آپ شروع کریں۔
اصل متن کی ایک کاپی اپنے پاس رکھیں۔ لے آؤٹ کی اصلاح کریکٹر میپنگ ہے، زبان کا ترجمہ نہیں۔
مرحلہ وار ہدایات
- غلط کی بورڈ لے آؤٹ کے ساتھ ٹائپ کردہ متن چسپاں کریں۔
- ٹول کے ذریعہ پیش کردہ تبادلوں کی سمت کا انتخاب کریں، یا اس کا تعاون یافتہ خودکار موڈ استعمال کریں۔
- آپ کے منتخب کردہ لے آؤٹ کو ٹائپ کرنے یا تبدیل کرنے کے ساتھ ہی نتیجہ اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے۔ تبدیل شدہ عبارت کو نقل کرنے سے پہلے اسے پڑھیں۔
- الگ الگ نام، لنکس، پاس ورڈ اور جان بوجھ کر مخلوط زبان کے ٹکڑے چیک کریں۔
- درست نتیجہ کاپی کریں اور اسے مطلوبہ دستاویز یا پیغام میں چسپاں کریں۔
کمپیوٹر پر
نتیجہ کاپی کرنے سے پہلے متاثرہ حصے کو چسپاں کریں اور متن کے دونوں حصوں کا موازنہ کریں۔
ایک فون پر
کی بورڈ سلیکشن ہینڈلز کا استعمال کرکے صرف غلط اقتباس کاپی کریں، پھر درست شدہ متن کو اصل ایپ میں پیسٹ کریں۔
آئی فون پر سفاری میں، شیئرنگ مینو کو کھولیں اور اگر نتیجہ نئے ٹیب میں کھلتا ہے تو فائلوں میں محفوظ کریں کو منتخب کریں۔ اینڈرائیڈ کروم میں، ڈاؤن لوڈز کو چیک کریں۔ پروسیسنگ مکمل ہونے تک اس ٹیب کو کھلا رکھیں۔
بہتر نتیجہ کے لیے
صرف متاثرہ ٹکڑے کو درست کریں جب کوئی حوالہ جان بوجھ کر زبانوں کو ملاتا ہو۔
اسکرین شاٹس اور ویڈیو
ڈیسک ٹاپ کا مظاہرہ
ریکارڈنگ انگریزی انٹرفیس کو ظاہر کرتی ہے۔ مندرجہ بالا ترجمہ شدہ مراحل پر عمل کریں؛ کنٹرول اسی ترتیب میں ہیں۔ یہ ریکارڈنگ ٹول میں مظاہرے کے ان پٹ اور نتیجے میں آؤٹ پٹ کو دکھاتی ہے۔
فون کا مظاہرہ
ریکارڈنگ انگریزی انٹرفیس کو ظاہر کرتی ہے۔ مندرجہ بالا ترجمہ شدہ مراحل پر عمل کریں؛ کنٹرول اسی ترتیب میں ہیں۔ یہ ریکارڈنگ ٹول میں مظاہرے کے ان پٹ اور نتیجے میں آؤٹ پٹ کو دکھاتی ہے۔
سوالات اور خرابیوں کا سراغ لگانا
انگریزی کا لفظ غلط کیوں بدلا جاتا ہے؟
کنورٹر ہمیشہ یہ نہیں جان سکتا کہ ایک لفظ جان بوجھ کر تھا۔ مخلوط زبان کے ٹکڑوں کو خارج کریں اور آؤٹ پٹ کا جائزہ لیں۔
کیا یہ معنی کا ترجمہ کرتا ہے؟
نہیں، یہ کی بورڈ کی پوزیشنوں کے مطابق حروف کو تبدیل کرتا ہے۔ دوسری زبان کے لیے ترجمہ سروس استعمال کریں۔
اگر آپ کو کوئی پیغام نظر آتا ہے کہ سروس اوورلوڈ ہے، تو انتظار کریں اور بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ ناکام کوشش کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کی سورس فائل بدل گئی ہے۔
